黄帝曰，冬三月之病，病合于阳者，至春正月，脉有死征，皆归出春。

冬三月之病，在理已尽，草与柳叶皆杀。春阴阳皆绝，期在盂春。

春三月之病，曰阳杀。阴阳皆绝，期在草干。

夏三月之病，至阴不过十日。阴阳交，期在溓水。秋三月之病，三阳俱起，不治自已。阴阳交合者，立不能坐，坐不能起。三阳独至，期在石 水。二阴独至，期在盛水。

黄帝说，在冬季三个月中，得到的病若是阴与阳混合的症状，到了春天正月时，脉出现真臓之脉，则必然在春末夏初时节死亡。因为冬天三个月主收藏精气，然精气不藏而出与阳合，在理上精气已失，犹如大地无法生养草与柳一样，必成枯萎。

春季三个月中，若是阴阳二气已绝的患者， 在正月初春时节死亡。

春季三个月中得到的病，叫做“阳杀”。因为春季阳正生长，其气渐旺，此时生病若令阳绝， 则必成阴阳皆绝的现象，死期在秋天草木枯黄时节。

夏季三个月中得到病，因夏季阳气当旺，本不易病，一旦病着则必快而深，由表入里只须十日之内，一旦阳与阴相互交争，则会在初秋的时节死亡。

秋季三个月中得到的病，因秋季时节三阳经脉气俱旺盛，所以不治也会自愈。但若是呈现阴阳交争的病症，使人站立而无法坐下，坐着时又无法起立，此时如果只剩太阳之脉气独行，不见少阳、阳明之脉气，则会在寒日中河水冰冻的日孑中死亡。若是少阴脉独行，因此时节为少阴肾气潜藏之时，今不藏而外出独盛，乃阴将绝之像， 故于冰溶化将尽的雨水节气时死亡。